Translation Assistance

[Eric_P]

Hello,

Would anyone be able to assist me in translating any of the script on this canvas bag. I bought a sword and it was inside this canvas bag. I think the bag was originally used for army signal flags but this is just a guess. Any help is greatly appreciated.

Thanks,

Eric 

 

 

 

 

 

 

 

[Nobody]

I cannot see the context.

Please show us the all characters in one picture.

 

[Eric_P]

 

 

 

 

 

[Eric_P]

The markings are very faded but hopefully this helps.

Thanks

[Nobody]

I read the kanji as follows,

拾圓本　　　　日可□　　　　國

銀禾和　　　　錢五東　　　　戰

 

However, I cannot understand the phrases.

They might be Chinese words. 

 

[Eric_P]

Thank you for your assistance. I have tried to translate also and it doesn't make much sense to me either. 

Thanks,

Eric