nthk origami translation

[Reinier]

can someone translate this origami for me and/or tell me any other information that can be gathered from it (school, era, grade etc).

[Nobody]

Hi Reinier,

 

Maybe you should read the following two links first. Then you will understand 90 % of the paper.

 

http://www.geocities.com/alchemyst/origami.htm

http://www.afuresearch.com/glossary1.htm

[Nobody]

The sword is unsigned (無銘: mumei). Its province and era are thought to be Sagami no kuni (相模国) and around Koka (弘化: 1844-1848) respectively.

[Reinier]

thnx