Jump to content

Oliver J

Members
  • Posts

    81
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Oliver J

  1. Hi John Masatsugu Saku? Dating from the Edo period (Middle 19th). It is good for you? Thanks
  2. Hi John Thanks for the translation. You have helped me several times in the past, always very fast! A question, Masatsugu of the time edo? or newer? Kind regards, Olivier
  3. Hello everyone. I have a friend who bought this katana with the documents and I would like to find the translation of the signature or the document? Is it possible to help me? Thank you. Regars, Olivier
  4. Hello Ray Answer faster than your shadow! Excellent! Thank you very much and for the link as well. Kind regards, Oliver
  5. Hello Friend, I wish you all a very good year! Please help me for translation nakago mei. Thank you very much. Kind regards, Olivier
  6. Hello you are very talented! Thank you Oliver
  7. Hi Sebastien Yes I was hoping not to have bought a few years ago as fake. This is welcome news. Thank you for your help Merci
  8. Hello guys, I hope I have more luck with this tsuba. But the signature is hard to read, I think. Thank you for your help. Oliver
  9. Gentlemen, thank you very much. I always excellent answers on this forum. I'll be careful and observe, to learn, to deceive me and get me. I agree Mauro, it would be interesting to know the production and the age of the tsuba. Regards, Oliver
  10. Thank you for this valuable information.
  11. Thank you JF. Sincerely, Oliver
  12. Hello Jean Jean is French? Thank you very much for your statement but then that means it has no value? Bad news Best regards, Olivier
  13. Hi The serious collector is not always honest I know perfectly. This is not good news but it is true despite my disappointment, is it possible to translate the kanji? Thank you
  14. Hello Brian, I bought in 2010 from a serious collector. And the signature can we translate? Thank you, Oliver
  15. Hello everyone. I have this Tsuba and I would translate the signature. Someone could help me? Thank you in advance, it is always valuable assistance on this website. Best regards, Oliver Sorry for my little Us language.
  16. Thank you for all your answers, it's nice
  17. Hello John and John Yes both are good but it does not correspond to a Japanese clan, at least to my knowledge. Thank you very much. Oliver
  18. Hello Friends Just acquired this old Maedate in brass and would appreciate help in translating the kanji. kind regards, Oliver
  19. Hello Steve I'll just your translation. thank you for your kindness. Sincerely, Olivier
  20. Hello friends Help me, I tried but I do not have enough knowledge to translate. Thank you very much. Kind regards, Oliver
  21. Hello George Thank you for your very precise searches. I'm not all that and keep it preciously. blade to effect a Showa stamp. Sincerely, Oliver
  22. Thank you very much Matt.
  23. Hi All, Just need some help with this one. Thank you very much for your help. Kind regards, Olivier J
  24. Brian, I'm not a children! I'm just here to have some support because I do not know the translation. There to people here who are really friendly and available and that important knowledge. Or is the problem? Why make a forum translation? I do not understand, sorry. Sorry for my little English. Oliver Nouveau !Se connecter et cliquer sur l'étoile pour enregistrer cette traduction dans le lexique ConnexionIgnorer
  25. Hello friends collectors. Please, help me for the full kanjis translation on the nakago. Look pictures please: I wait your messages... :-) Thank you very much. Best regards, Oliver
×
×
  • Create New...