Jump to content


Photo

Kanji Translation Help


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 Chinook

Chinook

    Chu Saku

  • Members
  • 23 posts
  • LocationThe Great USA

Posted 02 January 2019 - 04:53 AM

Hello and happy new year all. There is one kanji on this origami that I cannot figure out. It is the kanji below the Ichi and above the katana. Any help will be wecome. This is a boys sword.  Thank you, Mark Pederson

Attached Thumbnails

  • CCI01012019 - Copy.jpg

Thanks, Mark P.

#2 Guido Schiller

Guido Schiller

    Metsuke

  • Members
  • 2,906 posts
  • LocationTōkyō

Posted 02 January 2019 - 06:39 AM

雛刀 = hinagatana = minature sword for children


  • Malcolm likes this

#3 Brian

Brian

    Administrator

  • Administrators
  • 13,084 posts
  • LocationSouth Africa

Posted 02 January 2019 - 09:35 AM

Love to see more pics of the sword Mark, maybe in its own thread.


  • Greg F likes this

- Admin -


#4 Chinook

Chinook

    Chu Saku

  • Members
  • 23 posts
  • LocationThe Great USA

Posted 04 January 2019 - 02:12 AM

Thank You Guido,That was nice of you.  Brian, I do not have any pictures yet, However , When I get some I will post a new thread. The sword is polished and mounted in a black ribbed togidashi-samezaya* .  *(Markus Sesko)         Thank You,  Mark  Pederson.


  • Greg F likes this
Thanks, Mark P.




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

IPB Skin By Virteq