Ljm Posted July 21 Report Posted July 21 I have a old sword with some Japanese writing on it? I cant read that at all and have tried digging up what i can and think there is a showa stamp on it? also it may have been made in seki city by someone named fujiwara kanefusa? i have no idea and it could be made by a very respected sword crafter or just smth mass produced during the war. idk and would love some help identifying this piece. Quote
John C Posted July 21 Report Posted July 21 Noshu ju Ishihara Yoshisada. Looks like a Gifu stamp, so not mass produced but not traditional. We call it a showato. John C. 2 Quote
Bruce Pennington Posted July 21 Report Posted July 21 John, you're amazing! You've learned to read their cursive?! Cool. The photo is too blurry at top, but the stamp will be the Showa stamp, rather than Gifu. Blades inspected by the civil Seki Cutlery Manufacturers Association were all (almost all) signed katana mei, like this one. Blades with the arsenal stamps, including Gifu in sakura, were all signed tachin mei. SHOWA KATANA MEI TACHI MEI 1935 1 1937 1 1939 4 1940 21 1 1941 21 1942 1 ND 64 1 SEKI Large 1940 4 1941 7 1942 37 1943 19 1944 6 ND 109 1 SEKI small 1943 1 1944 1 Star 18 (8 Star) 1945 10 (2 Star) ND 1 NA 1941 1 1942 8 (1 Star) 1943 48 (2 Star) 1944 15 1945 1 ND 3 FUKU 1 GIFU 1944 1 1945 18 ND 1 SAKA 1943 2 1944 5 ND 7 Ko 1935 1 1942 3 (1 Star) 1944 1 (1 Star) ND 2 1 YAMA 1943 4 (1 Star) 1944 1 1 Quote
Bruce Pennington Posted July 21 Report Posted July 21 @Ljm - Welcome! Newcomers often don't notice the NMB rule for using first names, so please go to your profile and tell us what "L" stands for, unless you actually go by "L", ha! We like to talk to real people. I have 19 Yoshisada blades on file and most of them are stamped with Showa or large Seki stamps. These blades tend to be very nice quality, but something in their making disqualifies them as "traditionally made." Yoshisada did become RJT qualified, but I only have one blade from him with the star stamp indicating it was made for the RJT program and therefore traditionally made. Edit: Thanks for the name, Liam! @SteveM @Ray Singer or others - could we get a full translation? There are a couple Yoshisada listed in Sesko's list and I'd like to pin one of them down for my records. 1 Quote
John C Posted July 21 Report Posted July 21 59 minutes ago, Bruce Pennington said: You've learned to read their cursive? Nope. I have the intellegence of a rabid hamster. I just keep a large file of signatures and I recognized it. John C. 1 1 Quote
Ray Singer Posted July 21 Report Posted July 21 1 hour ago, Bruce Pennington said: @SteveM @Ray Singer or others - could we get a full translation? There are a couple Yoshisada listed in Sesko's list and I'd like to pin one of them down for my records. John has it above. Ishihara Yoshisada, the Seki smith. 2 1 Quote
Bruce Pennington Posted July 21 Report Posted July 21 Thanks Ray! And John! So, not much known about him: "YOSHISADA (義定), Shōwa (昭和, 1926-1989), Gifu – “Yoshisada” (義定), real name Ishihara Jō´ichi (石原錠一)" Now I'll have to go through my files to see which one's I have, because the RJT Yoshisada was Yamamura Yoshisada from Kochi, and used different kanji. Thanks guys! 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.