Jump to content

Recommended Posts

Posted (edited)

Could someone please help me translating this total inscription on the opposite side of a Hisakatsu tanto? Thanks in advance.

 

IMG_4397.jpeg

Edited by Leen
  • Love 1
Posted

露木覺[所?]持 = owned by Tsuyuki Satoru[?]

 

昭和十乙亥歲十一月吉日 = on an auspicious day in November of Shōwa 10, year of the wood pig (1935 CE)

  • Like 4
  • Love 1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...