Chino Posted October 30 Report Posted October 30 Hi. I was wondering if anyone can help with this translation? Thank you! -Steve Quote
xiayang Posted October 31 Report Posted October 31 濃州住井戸秀俊作之 = made by Ido Hidetoshi, resident of Nōshū 3 Quote
Bruce Pennington Posted October 31 Report Posted October 31 Chino, You might already know, but the small stamp at top, Showa stamp, was an inspector stamp of the civilian Seki Cutlery Manufacturers Association. They tend to be really nicely made. The date range is 1935 - 1942, with most dated blades found 1940-1941. Could you post a shot of the full rig showing the fittings? Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.