Mike Noel Posted August 9, 2025 Report Posted August 9, 2025 Hi Guys Could somebody translate the attached signature for me I am particularly stumped on the second and third characters Any and all help much appreciated Regards Mike Quote
Bugyotsuji Posted August 9, 2025 Report Posted August 9, 2025 髙田房守 Takada Fusamori ... is what it looks like. 3 Quote
Bugyotsuji Posted August 9, 2025 Report Posted August 9, 2025 PS Be aware that two kanji are used in names for Taka-, the standard 高, and the non-standard 髙. 1 Quote
Mike Noel Posted August 9, 2025 Author Report Posted August 9, 2025 Thanks for the information it is a big help I was reading Taka as two separate characters. I saw the Ta / Da character as being written twice with one being bigger than the other. Every day is a school day for me with these characters. Thanks again Mike 1 Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.