Eric_P Posted July 27 Report Posted July 27 Hello Everyone, Would anyone like to give this one a shot? Much appreciated for any assistance. Thanks, Eric P Quote
Bugyotsuji Posted July 27 Report Posted July 27 越前住 Etchizen Jū (Living in Etchizen) 伯耆平藤…前? Hōki, Taira/Hira Fuji (+Mae/Zen?) (The pronunciation of the last two or three kanji will depend partly on what was cut off.) 1 Quote
xiayang Posted July 27 Report Posted July 27 越前住 = Echizen-jū 伯耆守藤[原] ... = Hōki no Kami Fuji[wara] ... The smith's name was lost to suriage. 2 Quote
Eric_P Posted July 27 Author Report Posted July 27 Thank you very much, your assistance is invaluable. Thanks, Eric Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.