Translation help

[bobjim]

I recently picked up a showato from my local antique shop that came with a red lacquer sake cup, my camera couldn't focus on the cup so I tried my best to draw the kanji by hand, could somebody please attempt to translate this:

http://img713.imageshack.us/f/drawings.jpg/

 

Thanks

 

Bob j.