Jump to content

Recommended Posts

Posted (edited)

Could someone please help me translating this total inscription on the opposite side of a Hisakatsu tanto? Thanks in advance.

 

IMG_4397.jpeg

Edited by Leen
  • Love 1
Posted

露木覺[所?]持 = owned by Tsuyuki Satoru[?]

 

昭和十乙亥歲十一月吉日 = on an auspicious day in November of Shōwa 10, year of the wood pig (1935 CE)

  • Like 4
  • Love 1
  • Brian changed the title to Assistance required

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...