svarsh Posted July 28, 2014 Report Posted July 28, 2014 Anyone could help me with the signature? Also, the butterfly is clear, but the rest is not so much to me. Any ideas? Thanks in advance, Sergei Quote
cabowen Posted July 28, 2014 Report Posted July 28, 2014 By now you should be able to figure out the right three kanji on your own. The left side reads Yasutoshi 保寿 Quote
svarsh Posted July 28, 2014 Author Report Posted July 28, 2014 Thanks Chris. Kofu ju or Efu ju? Where he is from, the Yasutoshi guy? Quote
cabowen Posted July 28, 2014 Report Posted July 28, 2014 I've seen it translated both ways.....As far as I understand it, in this case it refers to what was known as the area around Edo (Tokyo).... Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.