Jump to content

Printed on Gunto saya liner


GregD

Recommended Posts

Traded for another Ishido Teruhide today,this is on the saya liner,most of it printed and some added in pen,top right is the date,the rest is kinda hard to make out.Just figured id'e toss it in the mix for either a refferance or as the brain teaser.Either way,if anyone can give more info it would be appreciated.

Thanks

GregD

post-1017-14196796025622_thumb.jpg

Link to comment
Share on other sites

  • 9 years later...

Third Column From Left

第二八三= No. 283

The last character looks like a solid colored square.  However, there is a small chance that it could be the character 號 as well.

 

Fourth Column From Left

昭和十七年二月参日 = 1942-02-03.

My best guess is that the month is February 二月.

Link to comment
Share on other sites

This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...