Jump to content

Recommended Posts

Posted

Wondering if I could please get some help translating this sayagaki by Tanobe sensei?  
 

I know the photos aren’t the best—I have already consigned the sword to an auction house, and I don’t seem to have taken any photos myself.  So hopefully someone can make out the translation with screenshot photos of the auction house’s listing.  
 

Thank you so much if you can help!

 

 

 

—Matt

6BC3B332-CA19-4C16-97DE-038204E5F3C3.jpeg

B9AAD593-0E67-4A77-9117-C427D33604B8.jpeg

114AAE45-1B4B-443F-90D0-F6D6B96123B5.jpeg

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...