Jump to content

Japanese Long Bow


Recommended Posts

First glance, right side “京都” (Kyōto)!

Will have a second view later on…

 

…left side starts with “塗字“. Not sure about the last kanji, so I spared it out. Hope somebody more knowledgeable chimes in!

Link to comment
Share on other sites

I don't know if its the maker's name. The 塗 above the name (塗 = paint) makes me think its the person that lacquered it, or somehow was involved in the finishing of it. But it's the first time for me to see this kind of marking, so I'm not sure what it means. 

 

The only thing for certain is the location of Kyōto. 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Not a match, but these two old yumi were made by Shibata, the plain lacquer yumi is, i believe, dated 1937, the last kanji on my yumi makes me wonder if there may be a tie in for yours.

the 21st generation Shibata Kanjuro and his son are making yumi in Kyoto. He is well known in Kyudo circles and holds workshops for those interested in making yumi.

regards

chris colman

 

IMG_1295.jpeg

IMG_1299.jpeg

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

14 hours ago, SteveM said:

The last two are a name in cursive (grass) script.

Maybe 家知 (Ietomo).

 

bow name.JPG

 

Might be 宗十郎 (宗十ろう) – Sojuro.

After reading the previous post by Chris, I think I can read the last character.

  • Like 5
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...