Need help with Gendaito Mei

[Itomagoi]

Hello together,

can someone help me please with this mei?
 

Many thanks in advance.

[SteveM]

雲州善金作

Unshū Yoshikane saku

 

on the reverse side

守刀　陶山忠司

mamori-gatana Suyama Tadashi

 

Made for (or as a gift for) Suyama Tadashi

[Itomagoi]

Thank you Steve. I appreciate your help and your way of translation.

[Itomagoi]

Hi,

I'm looking for more information about Yoshikane, real name Fujiwara Kinjirō (藤原金次郎). I now he is born 1895 an study under 1st. Gen. Kawashima Tadayoshi.

CHUJO SAKU, 3rd Seat 6. Shinsaku Nihontō Denrankai (新作日本刀展覧会, 1941).

 

But perhaps someone has more. Hi is listing in Gendai Toko Meikan page 168. If anyone has the book maybe he could tell me what is on this page. :-)

 

Have any of you heard/read anything about Suyama Tadashi? Maybe he is famous, but I can't find anything about him.

Thank you!

[cisco-san]

Hello,

 

even it is a quite old thread, I guess some here might enjoy the pics from the freshly polished blade

 

@Admins: please delete this thread if it does not fit your rules.

 

regards

Klaus

 

 

 

[vajo]

wow Klaus. I love it.

[francois2605]

Very nice sugata. Thanks for sharing Klaus.