Jump to content

Strange face


Spartancrest

Recommended Posts

The object looks like a kiseru case. The man could actually be a woman - Oiwa (from Yotsuya Kaidan). 

 

However, how the kiseru case fits in, I wouldn't know. Unless it is not a case, but something different. Also, the person is bald, while Oiwa is traditionally depicted with hair. although she is clearly loosing it.

 

 

 

  • Haha 1
Link to comment
Share on other sites

14 minutes ago, MauroP said:

The object depicted in ura could be a Buddhist sceptre (nyoi - 如意), so the bald man could be a monk...

 

I think this is a better explanation, indeed. Now what was the name of this monk who was was so ugly?

Link to comment
Share on other sites

Scratching my head on this one...  A couple of thoughts and questions:  Is that a bird chirping on the Ura at the end of the "pole"? (can't see clearly)  If so, could this be related to the Tongue Cut Sparrow Story (Shita-Kiri Suzume)?  The "pole" might be a wooden pestle (Nyūbō or Surikogi), and therefore, alluding to the rice starch from the Sparrow Story.   Alternatively  Nyūbō could be some kind of wordplay with the word for priest (but I doubt it...).  

Link to comment
Share on other sites

Piers that link has some seriously weird characters!

I have found another guard in the Metropolitan collection.

image.thumb.png.f72230806a6b1dd9562de60b8ccc78d1.png

"The obverse of this tsuba shows the relief of a Hyottoko mask and a broken fan and the reverse a closed fan. Hyotokko is a clown-like Japanese stock character which is potrayed through the use of a mask. He is depicted on this tsuba in the traditional way, i.e. with asymmetrical eyes and wearing a scarf around his head." 

 

Not sure if I agree the object on the ura is a closed fan, once again it looks more like a truncheon? I am inclined to think with the similar layout that the ugly man probably is Hyottoko - The Cleveland Museum from where the original post image came from, has no idea about the theme either. I think I might include Hyottoko in the new book with a big ?

Link to comment
Share on other sites

This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...