Jump to content
SuburbanRonin24

2 character kanji, 内 and?

Recommended Posts

449130C7-AED6-4EFB-BBAE-6E3A98C8C5F5.thumb.jpeg.6f9029bacd6ca5e1036e47e26a4a266d.jpegHello all,

 

I need help translating the signature on my katana blade.

 

I think the first kanji might be 

any and all help is much appreciated, and thank you in advance!
 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Max,

if I see this right this is TACHI MEI or a date (if KATANA). More and better photos would certainly help.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

After close inspection, I believe the blade is dated Eikyo, (永享) or beginning in 1429. 

I went down the list of Nengo, and the character I can really make out is 

永. 
 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Max,

try to get some more/ better pics of the nakago. Use different light angles....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...