Jump to content
Japan News
ARE YOU EXPERIENCING LOGIN PROBLEMS? Click here.
Sign in to follow this  
Followers 0
Ron STL

Yoshindo Yoshihara sayagaki translation

By Ron STL, in Translation Assistance

Recommended Posts

Ron STL    145

Ron STL
Posted

Attached, a sayagaki written by Yoshindo Yoshihara for a Kuniie daito, that was gifted as a wedding present. I see the date and of course "Kuniie katana" but would love to know the full reading of the sayagaki. The script is beyond my ability to read. Thanks 

Ron STL

Sayagaki by Yoshido Yoshihara 2.jpg

  • Like 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Ron STL    145

Ron STL
Posted

Thank you Morita san, I didn't think that read so straight forward, the handwriting was too difficult for me to read this. Now I have this pasted into the sword's record sheet. As always, your readings are very much appreciated.

Ron STL

  • Thanks 1

Share this post

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
Sign in to follow this  
Followers 0
Go To Topic Listing
×
×
  • Create New...