Jump to content

Help With Translation Of Judgement Papers?


Geoffry Persoon

Recommended Posts

Hello everybody i have recently bought a wakizashi from a friend of mine with judgement papers.

He had won the sword on ebay for less than 500 $.

But he did not knew anything about the sword so if there is anybody who can help me out with this?

I want to know who made it and when it is made?

Where in what provence etc etc.

Thank you and i will be looking forward to it.

 

Geoffry

post-3280-0-66545800-1487032126_thumb.jpeg

post-3280-0-35855000-1487032143_thumb.jpeg

post-3280-0-05260300-1487032160_thumb.jpeg

post-3280-0-79835300-1487032188_thumb.jpeg

post-3280-0-13890900-1487032216_thumb.jpeg

post-3280-0-18008900-1487032239_thumb.jpeg

post-3280-0-96940600-1487032254_thumb.jpeg

Link to comment
Share on other sites

Hi Geoffry.

 

Have a look here, fifth one down.  https://nihontoclub.com/view/smiths/meisearch?page=17&order=title&sort=desc All depends on the condition of the sword but sounds good so far.  Perhaps some pictures of the blade?

 

You might also have a look here, http://japanboutique.jp/blog-entry-112.html

 

All the best.

Link to comment
Share on other sites

Thank you very much Geraint.

The last link you have sended is exactly the sword i have.

That is the one my friend had won on ebay. He told me he had won it for 5 or 600 $. So it is a very fair price. And you can see the pictures of the blade.

He had mailed the seller a few times but did not get a reply.

You are the best.

 

Geoffry

Link to comment
Share on other sites

This thread is quite old. Please consider starting a new thread rather than reviving this one, unless your post is really relevant and adds to the topic..

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...