eldran Posted August 21, 2013 Report Posted August 21, 2013 hi guy and girl. i found in my under roof a box with inside a katana. and after some research i don't find anything and i not good in kanji... it's because i come here for help. (ps i'm french sorry for the english.) first picture: second picture: and Thanking you in anticipation for the help. Quote
John A Stuart Posted August 21, 2013 Report Posted August 21, 2013 Goodness me. I don't know what 下山次郎 can mean. John Quote
Baka Gaijin Posted August 21, 2013 Report Posted August 21, 2013 Good morning all, Could it read: 下山 Shimoyama 次郎 Jiro Cheers Quote
Grey Doffin Posted August 21, 2013 Report Posted August 21, 2013 Might it mean, "Made in China"? I think a good photo will help us decide what you have; can't be too certain just from your drawing. Grey Quote
eldran Posted August 21, 2013 Author Report Posted August 21, 2013 Hum ok sorry i have a good picture. I hope the katana isn't a real Japanese sword! But i prefer to be sure. Quote
takakage Posted August 21, 2013 Report Posted August 21, 2013 Bonsoir, Une copie chinoise. Désolé. Quote
eldran Posted August 21, 2013 Author Report Posted August 21, 2013 ok merci bien au moins c'est clair!! ^^ merci a tous pour votre aide. thanks to all for your help. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.