Thank you for the translation Steve!
Thank you for the date information Bruce! I started searching Ishihara Yoshisada on the forum and google and ran across your stamp survey database.
I went back and picked up the sword Sunday morning. The first in my collection. I took some more images to add to the thread for future references. On closer look, I can see the yokote faintly peeping through.