kanemoto

Hello, I need help for the translation of an inscription in a Menuki. Some time ago I was able to purchase a very nice Chiisagatana with a very nice Koshirae. So far I have not been able to find out more about the artist who created the tsuba, fuchi, kashira and menuki. The decay of the handle winding was unstoppable, I have now carefully removed everything. In a Menuki is a small note with writing that I can not decipher. Can you help me with the translation? 
Greetings from Germany 
Uwe  

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Thank you very much for your help. If the blade is polished, this is certainly a beautiful wakizashi.

Hello everyone, I need help translating a signature. I bought a wakizashi at an auction. An untouched piece on which nothing has been changed or removed. Unfortunately I do not manage to translate the signature. Shu ju Masa, the first and last I do not get out, I hope that I have recognized the rest correctly.
I would be glad about an answer.
Uwe 

Good day, some time ago I got a tsuba , but what is it. In the very wide rim are visible inlays of silver wire. The tsuba has a weight of 174gr. , the dimensions are 64mm x 69mm, the rim is 12mm wide.
What kind of tsuba is this? How old is it approximately? and who made it.
Thank you for your help
Uwe

Hello to all friends and thanks for your help. 
I will show the blades to the polisher, maybe he can save something. 
I think I still make many mistakes on the message board. Computer is not my strong point, I prefer to do Habaki, but I will take care of this site more.
Uwe

Hello to all friends and thanks for your help. 
Of all the parts on the Wakizashi is only the Fuchi signed, are then all parts from the same master?
In any case a good buy.
I think I still make many mistakes on the message board. Computer is not my strong point, I prefer to do Habaki, but I will take care of this site more.
Uwe

I haven't checked in for a long time, I've been working a lot on my house. Now begins again the time for my hobby, Japanese swords and build Habaki. I got 1 Ko- Wakizashi and a Tanto, both in very bad condition but with good tsuba and sword ornament. Now I need help with the translation of the signatures. The tsuba of the wakizashi could be Yamanaka school. The fuchi from the tanto has a signature from Umetada school. Is this Myo Toshi ? Menuki, tsuba, kurikata, sayayiri all match with dragon. Is the signature real ??? 
Thank you for your help. 
Uwe

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

I haven't checked in for a long time, I've been working a lot on my house. Now begins again the time for my hobby, Japanese swords and build Habaki. I got 1 Ko- Wakizashi and a Tanto, both in very bad condition but with good tsuba and sword ornament. Now I need help with the translation of the signatures. My literature is not enough to solve the problem. The wakizashi is signed on both sides of the tang and hard to see. Bishu Osafune yu.....The tanto has a hole through the first character. 
Thank you for your help. 
Uwe

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

I made another habaki for a katana for a customer, I enjoy the work, the result is already quite good.
Uwe

I got a very nice kogai and kozuka. Again, I lack the experience to classify the school, you can certainly help me. Shakudo with shishi and waterfall, the kozuka blade with signature and beautiful hamon.
I look forward to your answers
Uwe

In my first post I wrote that I want to specialize in making habaki.
Now I have one ready again. It is a challenge every time, every sword is different, I still have to learn a lot but I am happy about every finished piece.
Uwe

The tsuba belongs to a wakizashi. The outfit has the theme of birds. The tsuba is made of shakudo, 7cm diameter, peacocks on a branch of a pine tree, all very nicely finished. Has anyone seen such a work before? Which artist and which school can this work be attributed to?
Delicate bird feathers were inlaid in the lacquer of the saya, fuchi and kashira are decorated with a magpie on nanako ground.
Uwe

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Hello, sometimes great wishes come true, my first daisho. Everything fits together well, an identical outfit. The two blades seem to be old, I don't have much experience to judge that yet . A new polish of the blades is certainly no longer possible, the material does not allow it. A nice addition to my collection. Uwe

Hello John,

thank you very much for your detailed information. The tsuba was a chance find in an auction and I liked it. I would like to continue with swords that I can afford financially and that are original as far as possible. It is hard to find pieces that have not had some addition, some I have found at auction. I am slowly looking further and am happy about my small collection. I also don't want to commit to a particular period or school. As I wrote in the Habaki , I want to deal mainly with the manufacture.

Thanks again for your extensive details.
Uwe

Hello Stephen,
I tried soot and tape.
The first sign is really very hard to read.

Hello, Steven,
 kanbun, do you think the blade is that old?
The chronological classification and the recognition of the school will be a mystery to me for a long time to come. I was glad that I got the sword at an auction.
Thanks Uwe

Hello John,

thank you very much for the quick reply.

Uwe

Hello,

I bought a tsuba at an auction. The signature is from Tsunenao, Ichinomija school Kyoto.
At what time did the artist work?, are there other pieces by this master as a comparison ? with what price can the tsuba be valued?

I have found nothing in my literature or on the internet.

Thank you for the welcome to the NMB.

Uwe

Thank you very much,
i forgot to write in the text that i can read 2 characters, the first one is missing. I will take another picture.

Hello, I have newly registered and ask for help with an Nakago Mei.

The blade is 63,6cm long, sori 2,0cm. I do not know how old the blade is.

In the appendix some swords from my small collection.

Thanks for your help. Uwe

Good afternoon Jean-Pierre,

so far these are all samples. If you like I will make the next one for you, but then you don't have a blade for it.

What will the Habaki look like?

Uwe

Hello, my name is Uwe,

I live in Saxony-Anhalt (Germany) and have been involved in the production of Habakis for some time, as they are often in poor condition.

Here are some photos; I will start with the 2-piece ones soon.

All Habakis are exactly adapted to the blades.

Hello, my name is Uwe, I live in Germany. I'm interested in Japanese swords, it's a tough subject and I need help. I would like to show you a few swords from my collection, questions will come later. I want to specialize in making habakis because they are often in poor condition. First of all to me. Uwe