Jump to content

fergusj2

Members
  • Posts

    2
  • Joined

  • Last visited

Profile Information

  • Location:
    Edinburgh

Profile Fields

  • Name
    John D Ferguson

fergusj2's Achievements

Newbie

Newbie (1/14)

  • First Post
  • Conversation Starter
  • Week One Done
  • One Month Later
  • One Year In

Recent Badges

0

Reputation

  1. Hi and 4big thanks, understand about "being signed" and it was a nice bonus even for me as this was not the reason for purchase. Hopefully over the next few days I can take some images and post. Once again thanks everyone in the forum.
  2. Hello. This is my 1st post and my 1st purchase of a fine wakizashi with kogatana. The main reason for the purchase of this nihonto was the scabbard? which appears to be a bronze/copper inlay showing a running horse. The sword only arrived yesterday and I hope to show more images however when I opened the packing and looked at the kogatana it was signed. Please can anyone assist with the translation, I have began to search through various website of nihonto translation assistance, it is a very difficult learning curve? I have attached the image showing the text, and thank everyone who views and can help/assist with a beginners journey. Thank you. John
×
×
  • Create New...