kanji help

[eugene walton]

what do you think? I have a reading on this but I`m sure it`s wrong.

[sencho]

長沼

 

Naga Numa

 

由房

 

YU FUSA

 

???? that is how I just read it... That is the Kanji characters, but I probably cocked up the pronounciation...!!

 

Cheers

[Nobody]

The reading for 由房 will be "Yoshifusa".

[sencho]

Thanks Moriyama san.... I still struggle with this!! each mei posted on the board is a new challenge for me!! heh heh!

 

Funny though because all the YOSHIFUSA's I see are吉房:?

 

However if Moriyama san calls it I am not going to argue!!! :D

 

NAGANUMA YOSHIFUSA.....

 

What reading did you get Eugene??

 

Cheers!

[eugene walton]

I had nagamuna yorifusa , thats closer than usual :lol:

[eugene walton]

yoshi, how can there be 7 kanji that translate to yoshi :?

[Nobody]

I had nagamuna yorifusa , thats closer than usual :lol:

Yorifusa may also be a correct reading, since it is a proper noun and I do not know the exact smith.

[eugene walton]

now your just making my head hurt :? ............. :D

[sencho]

Eugene...

 

Are you planning to have a shot at this one... or are you the seller?

 

Cheers

[eugene walton]

thinking I would take a shot at it, what do you think of it

[sencho]

I am not one to ask.... I am still relatively new to give an opinion.... Simon Rowson or maybe Stephen (due to the age of sword) may have some advice if you P.M. either of them with the link...

 

Both fairly decent sorts, who won't poach it from you!!

 

Cheers