Help with translation of Sayagaki on shirasaya

[Jim P]

Hi all would like some help with a inscription, I have a 1st gen Hizen Tadakuni with a Sayagaki on the shirasaya i know that the first part is his name but thats all i can work out as its was not a mei translation thought I would ask thank you Jim

[george trotter]

Jim,

the rest is sword specifications:

ha length: 2 shaku 1 sun 9 bu period: Kanei

 

Regards

George.

[Toryu2020]

Shodai Hizen Ju Harima (no) Kami Fujiwara Tadakuni

Ha-chô Ni shaku I sun Kyu bun han

Jidai - Kanei koro

 

Maybe the photos but it does not appear to be by the most practiced hand. Is there anything on the reverse?

 

-tom

[Jim P]

thank you for your help, reverse has no text jim