9 replies to this topic

[EdWolf]

Hello to all,

Last Sunday I have bought an army sword with an old blade. See http://www.militaria.co.za/nmb/topic/21832-a-friend-for-my-navy-sword/

It’s signed Bushi Osafune Norimitsu (thanks for helping me with the signature!). There is also a date part that I’m trying to decipher. I think the first to kanji are Kakitsu (嘉吉) 1441. Can one of you please confirm this? Please be gentle, it's the first time I’m trying to read a Japanese date.

Regards, Ed

Attached Thumbnails

• 
• 

[John A Stuart]

It looks like Kakitsu 嘉吉 to me as well. John

[EdWolf]

Hello John,

Thanks for your opinion!

Regards,

Ed

[uwe]

"Kakitsu" seems matching.
Nice buy, congrats Ed!

[EdWolf]

Thanks Uwe!

Is it safe to assume that this sword is made between 1441 and 1444 (Kakitsu). Just asking because I can’t read all the kanji characters.

Regards,

Ed

[EdWolf]

Can someone please answer my last question. Thanks in advance.
Regards, Ed

[uwe]

Hi Ed,
the nengo is a bit odd. Can't also make out the last (or last two) kanji?! Given the "kakitsu" reading is right and considering shape and state of the nakago, it is quite possible!

[EdWolf]

Thanks Uwe! I really appreciate your reply and opinion.

 

Based on the characteristics of the blade and the date on the Nakago it’s possible that the blade is made by ‘BIZEN GOROZAEMON no JO NORIMITSU’. Fred Weissberg of nihonto.com wrote an article about this smith. The article can be found here: http://www.nihonto.com/abtartnorimitsu.html. My knowledge about Japanese swords is limited but I try to read as much as possible about it. Maybe I’m totally of track but I have a good feeling about it

 

Regards,

Ed

[SteveM]

Hello Ed,

 

What does the actual blade look like? I couldn't see it very well in the picture from the other thread. Does it have any of the characteristics mentioned on Fred Weissberg's site? Is the blade in good condition? Are there any obvious flaws or rust damage? We generally advise people to focus on the sword rather than the mei (although the mei is definitely an important thing), and this will lead to a better appreciation of the sword and of the craft in general.   

[EdWolf]

Hello Steve,

 

The condition of the blade is rubbed. Therefor not all the details can be seen. With my limited knowledge, I can find some of the characteristics mentioned in the article of Fred in this sword. Like Boshi (Midari-komi), Hamon (midare), Nakago (file marks Katte-sagari, kuri jiri), Sugata (koshi-sori), Horimono (bo-hi, kakudome).

 

I know, the pictures are not of the best quality but the weather in the Netherlands is cloudy so it’s hard to improve the pictures. I will try to take better picture when the weather conditions are improved.

 

Regards,

Ed