Translation Assistance

7,872 topics in this forum

1. NTHK-NPO Worksheet Note Help

   By Mark S., April 1
   • 4 replies
   • 127 views
   • 
   • Mark S.
   • April 2

2. Can someone help me with a translation please?

   By Suci, March 27
   • 2 replies
   • 213 views
   • 
   • Suci
   • March 28

3. Is it a poem ?

   By Kurikata, March 27
   • 6 replies
   • 218 views
   • 
   • peterd
   • March 28

4. Possible to Read Mei on This Fuchi?

   By ckaiserca, March 26
   • 2 replies
   • 143 views
   • 
   • ckaiserca
   • March 27

5. Help on Older Katana with worn mei

   By tbonesullivan, March 19
   • 8 replies
   • 274 views
   • 
   • tbonesullivan
   • March 27

6. help with mei please

   By Mark, March 27
   • 6 replies
   • 171 views
   • 
   • Mark
   • March 27

7. Can someone share the Iwamoto Konkan Mei

   By Infinite_Wisdumb, March 26
   • 7 replies
   • 135 views
   • 
   • Kurikata
   • March 26

8. NAGA TOSHI KOZUKA MEI ?

   By Kurikata, March 25
   • 3 replies
   • 200 views
   • 
   • Kurikata
   • March 26

9. Translation help with yari tang

   By Steffieeee, March 26
   • 5 replies
   • 101 views
   • 
   • Nobody
   • March 26

10. Help to identify my katana

    By Catalin, March 25
    • 10 replies
    • 210 views
    • 
    • Catalin
    • March 25

11. Ugly Mei on Wakizashi

    By Itomagoi, March 24
    • 2 replies
    • 148 views
    • 
    • Itomagoi
    • March 24

12. WWII swordsmith translation.

    By Stewart, September 16, 2022
    • 17 replies
    • 532 views
    • 
    • Xenomorph117
    • March 24

13. Unusual Gendai

    By ChrisW, March 23   

    • katana
    • gendaito
    • (and 1 more)

      Tagged with:

      • katana
      • gendaito
      • translation
    • 8 replies
    • 175 views
    • 
    • ChrisW
    • March 24

14. Help with inscription on 22 mm blade please

    By goo, March 21
    • 5 replies
    • 213 views
    • 
    • Brian
    • March 23

15. Help to translate a signature on a Naginata

    By Caracal, March 23
    • 2 replies
    • 115 views
    • 
    • Caracal
    • March 23

16. WW2 Japanese naval flag

    By Swords, February 24
    • 5 replies
    • 145 views
    • 
    • Swords
    • March 23

17. At least one kanji is "NORI"

    By Kurikata, March 22
    • 6 replies
    • 154 views
    • 
    • Bruce Pennington
    • March 23

18. Japanese marked Enfield Pattern 1858 Naval rifle

    By redhugster, March 21
    • 9 replies
    • 222 views
    • 
    • Bugyotsuji
    • March 23

19. Mei translation

    By Promo, March 18
    • 4 replies
    • 248 views
    • 
    • Promo
    • March 20

20. Mei translation please?

    By Min Lee, March 19
    • 5 replies
    • 194 views
    • 
    • Min Lee
    • March 19

21. Help With A Hard One

    By Jim P, February 19, 2019
    • 10 replies
    • 1k views
    • 
    • Alan Morton
    • March 19

22. Gunto translation

    By sbf, March 17
    • 9 replies
    • 239 views
    • 
    • sbf
    • March 19

23. Help please with tanto mei

    By drb 1643, March 18
    • 5 replies
    • 178 views
    • 
    • drb 1643
    • March 18

24. Sanity check, Kunimichi or address?

    By new2nihonto, March 13
    • 10 replies
    • 254 views
    • 
    • new2nihonto
    • March 18

25. Translation help

    By tschnare, March 16
    • 7 replies
    • 218 views
    • 
    • ROKUJURO
    • March 17