Translation Assistance

7,868 topics in this forum

1. Bit Puzzled By This

   By Jussi Ekholm, October 14, 2016
   • 2 replies
   • 446 views
   • 
   • Jussi Ekholm
   • October 14, 2016

2. Fuchi Mei

   By ice-hot, October 13, 2016
   • 6 replies
   • 558 views
   • 
   • SteveM
   • October 13, 2016

3. Tsuba And Gunto Mei Translation Needed

   By truelotus, October 11, 2016
   • 4 replies
   • 743 views
   • 
   • truelotus
   • October 12, 2016

4. Iyo Shoami Tsuba Mei

   By yogoro, October 8, 2016
   • 4 replies
   • 854 views
   • 
   • SteveM
   • October 9, 2016

5. Surrender Tag Translation Needed.

   By Ed Hicks, October 7, 2016
   • 2 replies
   • 420 views
   • 
   • dominnimod
   • October 8, 2016

6. Wakizashi With Sanctioned Papers?

   By ken kata, October 8, 2016
   • 1 reply
   • 471 views
   • 
   • SteveM
   • October 8, 2016

7. Kane Yuki?

   By b.hennick, October 5, 2016
   • 4 replies
   • 597 views
   • 
   • John A Stuart
   • October 7, 2016

8. Stainless Ww2 Blade Assistance Needed

   By karagoz, October 4, 2016
   • 4 replies
   • 741 views
   • 
   • vajo
   • October 5, 2016

9. Japanese Readers Please Help With A Quick Translation Of Info Card In Seki Museum...

   By Chango, October 4, 2016
   • 2 replies
   • 790 views
   • 
   • Chango
   • October 5, 2016

10. Need Help With Translation, Identification And What To Do Next.

    By savarin, October 4, 2016
    • 6 replies
    • 533 views
    • 
    • Mark
    • October 5, 2016

11. Sukemitsu Nthk-Npo Kanteisho Paper Translation Help Needed

    By Ed Hicks, September 25, 2016
    • 18 replies
    • 1.2k views
    • 
    • Stephen
    • October 4, 2016

12. Sword My Grandfather Sent Home In World War 2

    By Jr1212, October 3, 2016   

    • katana
    • 6 replies
    • 1.8k views
    • 
    • SwordGuyJoe
    • October 4, 2016

13. Need Help Read Gunto Nakago

    By truelotus, October 4, 2016
    • 2 replies
    • 328 views
    • 
    • Stephen
    • October 4, 2016

14. Can I Get Some Translation Help?

    By brannow, October 2, 2016
    • 5 replies
    • 526 views
    • 
    • Peter Bleed
    • October 3, 2016

15. Hozon Translation

    By Gasam, September 30, 2016
    • 9 replies
    • 759 views
    • 
    • Gasam
    • October 3, 2016

16. Not Sure It Is Possible To Translate.

    By LostDutchman, September 21, 2016
    • 19 replies
    • 1k views
    • 
    • Jean
    • October 1, 2016

17. Cleaned Tang Translation

    By Akitombo, September 27, 2016
    • 8 replies
    • 646 views
    • 
    • Akitombo
    • September 30, 2016

18. 2 Tsuba Mei, Please

    By Grey Doffin, September 26, 2016
    • 9 replies
    • 692 views
    • 
    • Grey Doffin
    • September 28, 2016

19. Sword Paper Translation

    By Prewar70, September 27, 2016
    • 10 replies
    • 740 views
    • 
    • Kronos
    • September 27, 2016

20. Need Help Translating Tag + Check Ww2 Sword

    By Thatsme, September 26, 2016   

    • tachi
    • gendaito
    • (and 3 more)

      Tagged with:

      • tachi
      • gendaito
      • translation
      • shinto
      • gunto
    • 17 replies
    • 2.8k views
    • 
    • Thatsme
    • September 27, 2016

21. Had A Crack !

    By dnmmilo, September 25, 2016
    • 8 replies
    • 570 views
    • 
    • dnmmilo
    • September 25, 2016

22. Tsuba Question

    By waki70, September 23, 2016
    • 3 replies
    • 554 views
    • 
    • waki70
    • September 23, 2016

23. Suiban Seal Translation

    By skoppich, September 22, 2016
    • 12 replies
    • 723 views
    • 
    • Bugyotsuji
    • September 23, 2016

24. Mino Vs Kyo Kinko

    By Mantis dude, September 17, 2016
    • 5 replies
    • 915 views
    • 
    • Mantis dude
    • September 22, 2016

25. Never Before Examined Sword

    By Crescent Moon, September 21, 2016
    • 6 replies
    • 901 views
    • 
    • Gordon Sanders
    • September 22, 2016